| 長野オリンピックで日本中を興奮させたジャンプ競技。そのジャンプ競技場のある白馬村は、雪形がその土地の名前となったことで知られています。雪形解説の項には、代表例としてその名があげられる場所でもあります。 | ||
|
||
| 雪解け時に現れる黒い岩肌を代掻き（しろかき）馬に見立て、地元の人はそれを「代馬（しろうま）」と呼んでいましたが、次第に「代」に「白」の字を当て「白馬」と書き表すようになりました。
ところが語源を知らない人たちが、それを「白い馬」と言う意味の「ハクバ」と呼ぶようになり、とうとう行政まで村の名を白馬（ハクバ）村にしてしまいました。あの美しい”しろうま”と言う響きが消え、その由来まで忘れ去られてしまうのは何とも哀しいことです。 |
