| 7、ケラ出し: まだ炎を上げている炉を一気に壊し、底にできた鉄の塊”ケラ（金偏に母）”を引き出す。一代（ひとよ）で出来る”ケラ”は2～3トン。これを大銅場で小割にし、炭素量の違いで七段階に分けた。 |
 炉の底にできた鉄の塊”ケラ”（金偏に母と書きます） |
|
| 8、玉鋼（たまはがね） ： 最も品質の良い部分（炭素量1.85%未満の鉄の塊）を指し、主に日本刀の材料となる。炭素量の多いものは大鍛冶で脱炭（だったん）して鍛えられ（錬鉄）、日用刃物などになった。 |
 金銀より貴重だった玉鋼（たまはがね） |
| 玉鋼はたたら製鉄で出来る鉄を指す、日本古来の呼称かと思っていましたが、この言葉はとても新しい呼び名なんだそうです。その辺のところは、リンク集でもご紹介しました黒鉄会さんの”たたらネット”に詳しく紹介されています。もっと鉄を深く知りたくなった方は、どうぞ飛んでみて下さい。 |