トップ日本アジア中近東ヨーロッパアフリカ中南米
北海道東北関東北陸中部近畿中国四国九州沖縄
5、炉とフイゴを連結 : 床つくりに費やされる期間は何と2ヶ月。炉の左右に送風用の天秤フイゴを連結したら、操業の準備が完了です。
たたら炉の完成
たたら炉の完成
フイゴ: "たたら"の語源になった送風装置で、模型の天秤フイゴは1691年に発明された物。これを踏むのは「番子(ばんこ)」と呼ばれ、交替制ではあるが、三昼夜の連続送風は過酷な労働であった。

 もうお分かりですね。交替で何かをする時の「代わり番子」はここから来ています。 勉強不足なので明言は避けますが、これ以外にも製鉄作業を語源とした日本語は(一つ目小僧も?)多々あるようです。ご存知の方、このコーナーで紹介したいので、どうか教えて下さい!
たたら製鉄関連参考書籍

2005年1月10日よりのアクセス・カウント
合計 合計カウンタ 本日 本日カウンタ 昨日 昨日カウンタ
(アクセス・カウンタはdoCNT+を利用させていただいています)

 このページについての紹介やリンクの設定は事前の承諾なしに自由に行なえます。紹介やリンク以外での文章や画像の商用利用につきましては、別途ご相談ください。

Copyright © 1996-2011. All rights reserved by Yoshiko OKONOGI

Valid XHTML 1.0 Transitional

これは便利!!!
ネット通販一括検索
amazon.co.jpのお得なDVD

楽天のおすすめ
私も使ってます